
先看地铁
中国每个大城市的地铁都干净、便宜、有空调、有英文标识。票价 3–8 元,进站时扫支付宝或微信,或在有英文界面的售票机上买单程票。发车间隔两到五分钟,运营到 23 点左右。
有一个习惯值得养成:地铁出口是编号的,编号比站名更有用。本地人指路说「3 号口」,你读地图时也该这么看。
网约车比招手容易
滴滴相当于本地的 Uber,支持外卡。目的地在地图上选,不需要说话,接单前显示价格。App 有英文支持,也能代你给司机发消息。
司机还是会打电话过来,哪怕你一句中文都不会。接起来说自己的名字,或者用 App 发条消息,通常就解决了。App 上有车牌号,那才是你真正需要的信息。
出租车与语言问题
路边出租车很多,打表计价,起步价 13–14 元左右。难点完全在语言:不少司机不认拉丁字母,英文酒店名对他们没有意义。
- 让酒店给一张写着中文名称和地址的卡片
- 把手机上的地址放到最大字号给司机看
- 补上最近的地标或地铁站
- 备好联系电话,司机可能会打过去问
不要在车站和机场跟主动上来揽客的无证车辆走,他们报的一口价通常是打表的两倍。
机场接驳
每个大型机场都有地铁或机场快线进城,一般 20–60 分钟、30 元以内。末班车之后(多在 22:30 左右)只剩出租车排队或提前约车。航班落地晚,就提前把接机订好——这是少数「没计划就真花钱」的环节。
共享单车、公交与步行
共享单车到处都是,通过支付宝约 1.5 元/30 分钟。胡同、环湖、最后一公里都适合骑车,但高峰期在主幹道上骑,不适合当入门体验。公交便宜且班次密,但线路需要经验才读得懂。两公里以内,算上进出站的楼梯,走路往往比地铁快。
快速问答
游客常问的问题
滴滴有英文版吗?+
有,App 支持英文并可用外卡。在地图上设目的地,语言障碍基本消失。
地铁运营到几点?+
多数城市 22:30–23:00 收班,大城市周五周六会延长。末班车要提前查,别想当然。
需要办交通卡吗?+
不需要。支付宝和微信在多数城市都有地铁乘车码小程序。
